自曝籌備經(jīng)過
探索:信仰、神靈和精神力量
《青年派的奇幻漂流》改編自加拿佳構(gòu)家揚(yáng)·馬特爾的同名小說。描述一名印度男孩與成丁孟加拉虎在太平洋上曆時(shí)兩百二十七天的生活曆險(xiǎn)穿插。
李安表達(dá)自己看完這本小說後,非常感興趣,立馬介紹給太太和小孩看。他說:“其實(shí)我最早也沒想拍成電影,大概是4、5年前,福克斯找到我,我才開始準(zhǔn)備拍攝。”
原著作者馬特爾曾感歎,《青年派的奇幻漂流》很難被翻拍成電影。對(duì)此,李安笑言:“確實(shí)很難,但我對(duì)原著很有興趣,因此忘記恐懼同意挑戰(zhàn)。”
電影里,穿插主人公是印度青年帕特爾,他的全名叫做派西尼莫利托帕特爾(Piscine Molitor Patel),Piscine是法語中游泳池的意思,與英語中的“小便”同音,帕特爾因此遭到同學(xué)的嘲笑,他便把自己的名字簡(jiǎn)化成了Pi。
然而,在李安眼裏,Pi的發(fā)音與圓周率π一樣,是一個(gè)無解的數(shù)字,也是一個(gè)無境的探索空間。他認(rèn)爲(wèi)這部電影的精髓在于,探索人與自然,人與信仰和人自身的精神力量。